Since 2010, the European Society of Authors has been publishing Finnegan’s List – an annual list of “under-translated or forgotten works” chosen by a diverse international panel of authors.
Finnegan’s List for 2013 is now a part of Schwob. Schwob is an organization that facilitates the promotion of literature from all parts of Europe that has not yet appeared in translation. The list is available online, with extensive blurbs describing the books chosen by contributing authors. Some of the works chosen have been translated into a few languages; others have never appeared in any other language.
Also available is this list for 2012 and 2011.